Источники сообщают, что Япония и США близки к заключению соглашения о введении более низких автомобильных пошлин

　　В четверг источник в правительстве Японии сообщил Reuters, что Япония и США находятся на финальной стадии переговоров и планируют ввести более низкие тарифы на японские автомобили, экспортируемые в США, в течение 10–14 дней после подписания президентом США соответствующего исполнительного указа.

　　Источник отметил, что это означает снижение тарифной ставки США на японские автомобили с текущих 27,5% до 15%, и ожидается, что новые правила вступят в силу до конца этого месяца. Поскольку вопрос еще не был обнародован, источник пожелал остаться анонимным.

　　Источник подчеркнул, что конкретная дата вступления в силу исполнительного указа все еще обсуждается, добавив, что окончательное решение будет принимать президент США Дональд Трамп (Donald Trump).

　　Посольство США в Японии пока не дало немедленного комментария, правительство Японии также отказалось комментировать этот вопрос.

　　В июле этого года США уже согласились снизить тарифы на японские автомобили, экспортируемые в США, однако из-за того, что Трамп еще не подписал соответствующий исполнительный указ, точная дата реализации оставалась неясной.

　　Главный торговый переговорщик Японии Рёсе Аказава (Ryosei Akazawa) в четверг вылетел в Вашингтон, чтобы призвать США как можно скорее подписать этот исполнительный указ.

　　Источник также сообщил, что в исполнительном указе, как ожидается, будут содержаться два положения: во-первых, согласованная в июле ставка тарифа в 15% не будет суммироваться с уже действующими более высокими тарифами на японские товары, экспортируемые в США; во-вторых, для товаров, на которые ранее применялись тарифы ниже 15%, ставка будет скорректирована до 15%.

　　По словам источника, правительства Японии и США стремятся включить в исполнительный указ информацию о предыстории тарифного соглашения, в том числе планы Японии по расширению импорта американского риса и договоренности о закупке самолетов американского производства.

　　Кроме того, ожидается, что одновременно с этим исполнительным указом будут опубликованы два документа: совместное заявление, в котором изложены положения июльского соглашения, и меморандум, разъясняющий правила, связанные с планом инвестиций Японии в США на сумму 5500 миллионов долларов.

　　Источник отметил, что этот инвестиционный план на 5500 миллионов долларов будет реализован в форме предоставления японскими государственными банками акционерного капитала, кредитов и гарантий, и является частью торгового соглашения, достигнутого в июле.

　　«Переговоры сейчас находятся на завершающей стадии», — сказал источник. — «После прибытия министра Аказавы в Вашингтон его целью будет ускорить подписание исполнительного указа. Затем мы приступим к разработке плана реализации инвестиционного проекта».