Ang lingguhang bilang ng mga Amerikanong nag-aaplay para sa benepisyo ng kawalan ng trabaho ay hindi inaasahang bumaba sa gitna ng mga hamon sa pansamantalang pagsasaayos

WASHINGTON, Ene 15 (Reuters) - Ang bilang ng mga Amerikano na nagsumite ng bagong aplikasyon para sa mga benepisyo ng pagkawala ng trabaho ay hindi inaasahang bumaba noong nakaraang linggo, ngunit malamang na hindi ito nagpapahiwatig ng makabuluhang pagbabago sa labor market, na nananatili sa isang naghihintay na kalagayan.

Ang mga unang aplikasyon para sa state unemployment benefits ay bumaba ng 9,000 sa seasonally adjusted na 198,000 para sa linggong nagtatapos noong Enero 10, ayon sa Labor Department nitong Huwebes. Ang mga ekonomista na tinanong ng Reuters ay nag-forecast ng 215,000 na aplikasyon para sa pinakabagong linggo.

Ang hindi inaasahang pagbaba sa mga aplikasyon ay malamang na sumasalamin sa patuloy na hamon sa pag-aadjust ng datos para sa mga pana-panahong pagbabago sa paligid ng pagtatapos ng taon at simula ng taon. Halos walang pagbabago sa dinamika ng labor market, na nananatiling mababa ang bilang ng mga natatanggal sa trabaho at mabagal ang pagkuha ng bagong empleyado.

Sinasabi ng mga ekonomista na ang agresibong polisiya ni Pangulong Donald Trump sa kalakalan at imigrasyon ay nagbawas parehong sa demand at supply ng mga manggagawa. Ang mga negosyo ay hindi rin sigurado sa kanilang pangangailangan sa empleyado habang malaki ang kanilang puhunan sa artificial intelligence, kaya't nababawasan ang pagkuha.

Sinabi ng Beige Book report ng Federal Reserve nitong Miyerkules na "ang employment ay halos hindi nagbago" sa unang bahagi ng Enero. Ayon sa sentral na bangko ng U.S., maraming distrito ang "nag-ulat ng pagtaas sa paggamit ng mga pansamantalang manggagawa, kung saan isang kausap ang nag-ulat na ito ay nagpapahintulot sa kanila na 'manatiling flexible sa hindi tiyak na panahon'." Kapag ang mga kumpanya ay kumukuha ng empleyado, ito ay "karamihan para punan ang bakanteng posisyon at hindi upang lumikha ng mga bagong posisyon," dagdag ng Fed.

Iniulat ng pamahalaan noong nakaraang linggo na ang nonfarm payrolls ay tumaas ng 50,000 trabaho noong Disyembre. Ang ekonomiya ay nagdagdag ng 584,000 trabaho noong 2025, ang pinakamababa sa loob ng limang taon, na may average na humigit-kumulang 49,000 posisyon bawat buwan. Bumaba ang unemployment rate sa 4.4% mula 4.5% noong Nobyembre. Ngunit nananatiling laganap ang pangmatagalang pagkawala ng trabaho.

Ang bilang ng mga taong tumatanggap ng unemployment benefits pagkatapos ng unang linggo ng tulong, na nagsisilbing proxy para sa hiring, ay bumaba ng 19,000 sa seasonally adjusted na 1.884 milyon sa linggong nagtatapos noong Enero 3, ayon sa claims report.

(Ulat ni Lucia Mutikani; Inedit nina Chizu Nomiyama at Andrea Ricci)